Democrats, protesters gather in Chicago to cheer, challenge Harris and Biden