Harris to hold rally with VP pick in Philadelphia on Tuesday, sources say