Judge won’t require monitor for NRA, bans ex-chief LaPierre for 10 years