‘That’s my dad’: Walz’s tearful son stars in Democratic convention speech