Walz’s ‘Minnesota nice’ image resonates with some voters in Midwestern battleground state