Americans vote as turbulent presidential election nears uncertain climax