British monarchy’s Crown Estate profits hit record £1.1 billion amid booming offshore wind sector