‘Deadpool & Wolverine’ surpasses $1 billion globally; second R-rated film to achieve this milestone