In U.S. swing states, officials brace for conspiracy theories and violence