KeyCorp shares surge 18% as Scotiabank invests $2.8 billion: What this means for both banks