Trump to choose people to serve under his leadership in the ‘days and weeks ahead,’ campaign says