US voters head to polls as turbulent election season nears climax